Gli abitanti di Tokio guardano con grande preoccupazione, in queste ore, al vento del nord, proveniente dalla zona del reattore di Fukushima. Ma in questi giorni le correnti aeree hanno anche già portato in giro per il pianeta e in gran parte disperso e stemperato  la prima nube radioattiva causata dalla catastrofe.
  Come ogni altro essere vivente noi dipendiamo dagli elementi, ogni singolo giorno, e dall'inizio della storia affidiamo la nostra fortuna alla capacità di interpretarli.
  Non c'è niente di consolatorio nella disperazione inflitta dalle grandi catastrofi, ma a chi ha il privilegio di essere semplice spettatore è offerta, questa volta, la possibilità di ragionare.