Nel gennaio 2009, alla Casa del Cinema di Roma, Luca Zingaretti leggeva Il Piccolo Elefante di Kipling a conclusione di Il Respiro di Roma - salviamo i nostri alberi, una giornata di convegno e incontro organizzata da La Vita degli Altri onlus. Un anno dopo è nato IlRespiro.eu. 
  Ogni tanto ve ne riproponiamo il video, sia per la straordinaria bravura di Luca, sia per il racconto in sé: vale proprio la pena di ascoltarlo.