Non è la prima purtroppo e probabilmente nemmeno l'ultima: proprio all'ingresso di Porta Pinciana, a Villa Borghese, la statua in marmo di Lord Byron è vandalizzata. Staccati di netto un piede, la mano destra, il libro che il poeta regge con la sinistra.  Poco importa che si trattasse di una copia dell'originale eseguito dallo scultore Bertel Thorvaldsen, che oggi si trova in Inghilterra: è pur sempre un bel monumento d'epoca e riflette tristemente lo sfascio, l'incuria e l'abbandono in cui volge la più centrale villa storica di Roma.

Leggi il commento di Masolino d'Amico, anglista, scrittore e storico del teatro inglese